Following up on our request at the meeting last year and in our emails, we must remind you if you have completed the quality test again. We strongly demand that the test has been completed before the end of June. Failure to report on time, or complete the test will result in cancellation or postponement of the sale of a new product.
昨年の会議と数回のメールで依頼した件に関してですが、我々は再度、品質検査の完了の有無を確認しなければなりません。6月末までに試験の完了を強く望みます。報告の遅延や基準に満たない場合は新製品の販売は中止もしくは延期になります。
昨年の会議と数回のメールで依頼した件に関してですが、我々は再度、品質検査の完了の有無を確認しなければなりません。6月末までに試験の完了を強く望みます。報告の遅延や基準に満たない場合は新製品の販売は中止もしくは延期になります。