As we discussed on the phone, I am very delighted to confirm my acceptance of the position of Marketing Manager with Snowfield Corporation. I would like to make a positive contribution with my vast working experience and high-level knowledge of global management and business and willing to work with everyone. As I informed you before, I will report to work at 8:00AM on Tuesday, April 1,2008
In addition, I am delighted to accept the following compensation package:
Starting Salary: $50,000 Year-End Bonus: $10,000 Paid Vacation days: 20 days
Again, I look forward to starting employment. If any additional paperwork needs to be completed prior to the starting day, please feel free to contact me. (XXX-XXX-XXX)
電話でお伝えしたように、御社のマーケティングマネージャーの仕事を喜んで受諾させて頂きます。私の多彩な職務経験とグローバルマネジメントとビジネスの高度な知識で御社に貢献したいと考えております。また、皆様と一緒に働くことを光栄に思います。すでにお伝えしていますように、御社への出社日は2008年4月1日午前8時です。
また、喜んで下記の待遇と福利厚生を受諾します。 年収５万ドル 年度末ボーナス1万ドル 有給休暇 20日
御社において、働かせて頂くことを光栄に存じます。追加必要書類等を完了させる必要がございましたら、下記の電話番号までご連絡ください。（XXX-XXX-XXX)
In addition, I am delighted to accept the following compensation package:
Starting Salary: $50,000 Year-End Bonus: $10,000 Paid Vacation days: 20 days
Again, I look forward to starting employment. If any additional paperwork needs to be completed prior to the starting day, please feel free to contact me. (XXX-XXX-XXX)
電話でお伝えしたように、御社のマーケティングマネージャーの仕事を喜んで受諾させて頂きます。私の多彩な職務経験とグローバルマネジメントとビジネスの高度な知識で御社に貢献したいと考えております。また、皆様と一緒に働くことを光栄に思います。すでにお伝えしていますように、御社への出社日は2008年4月1日午前8時です。
また、喜んで下記の待遇と福利厚生を受諾します。 年収５万ドル 年度末ボーナス1万ドル 有給休暇 20日
御社において、働かせて頂くことを光栄に存じます。追加必要書類等を完了させる必要がございましたら、下記の電話番号までご連絡ください。（XXX-XXX-XXX)